中国科技翻译

Chinese Science & Technology Translators Journal

期刊简介：《中国科技翻译》系中科院科技译协会刊，贯彻理论与实践相结合的方针，总结提高科技翻译经验，探索科技翻译理论，促进机器翻译研究成果应用，报导大专院校科技教学经验，辅导科技翻译自学，并介绍国内外译写活动。

主管单位：中国科学院

主办单位：中国科学院科技翻译工作者协会

刊　　期：季刊

开　　本：16开

创刊时间：1988-08-01

邮发代号：82-586

单　　价：10.00

定　　价：40.00

国内统一刊号：11-2771/N

国际标准刊号：1002-0489

获奖情况：1993年在国际译联第十三届世界大会获“1990-1993年度最佳国家级翻译期刊奖”

国内外数据库收录：中国《北大核心期刊（2011版）》

中国《北大核心期刊（2014版）》

中国《北大核心期刊（2004版）》

中国《北大核心期刊（2008版）》

2017年 第2期

目录

科技翻译研究

(1)巧用标点符号编译网络科技新闻标题

刘玉君[1,2];石春让[3]

(4)科技术语音译汉字选择

阳琼

(7)天文学术语的特征与翻译

刘晗;张政

(11)地质学英语词汇特征及翻译策略

李微

(14)农业科技术语翻译问题探析

喻希晨

(17)论通信科技德语的特点及其翻译

黎东良[1];柯晓[1];黄山芷[2]

机器翻译

(20)机器翻译质量综合评价方法研究

孙逸群[1];周敏康[1,2]

简讯

(24)四种“新”元素有了中文名

网络翻译

(25)基于交际翻译和文本分类的互联网新词翻译

杨清宇

经贸翻译

(28)广告翻译的跨文化视角

韩旭;李延林

翻译教学

(31)翻译报价及服务标准对MTI翻译教学的启示

赵晓颖;冷冰冰

(34)浅议基础阶段英语专业学生翻译中的英式汉语

孙雅晶

译海论坛

(36)机构名称英译的逻辑研究

欧阳韬驰[1];吴庆雯[2]

(39)英国巨石阵